苍蝇的房子
“是我，嗡嗡嗡的苍蝇。你是谁呀？”
“我嘛，是嘤嘤嘤的蚊子。”
“进来跟我住在一块儿吧。”
于是它们俩就住在一块儿了。
一只耗子走过来，敲着瓦罐问：“这是谁的房子啊？房子里住的是谁呀？”
“是我们，嗡嗡嗡的苍蝇，还有嘤嘤嘤的蚊子。你是谁呀？”
“我嘛，是吱吱吱的耗子。”
“进来跟我们住在一块儿吧。”
于是它们三个就住在一块儿了。
一只青蛙跳过来，敲着瓦罐问：“这是谁的房子啊，房子里住的是谁呀？”
“是我们，嗡嗡嗡的苍蝇，还有嘤嘤嘤的蚊子、吱吱吱的耗子。你是谁呀？”
“我嘛，是呱呱呱的青蛙。”
“进来跟我们住在一块儿吧。”
于是它们四个就住在一块儿了。
一只兔子跑过来，敲着瓦罐问：“这是谁的房子啊？房子里住的是谁呀？”
“是我们，嗡嗡嗡的苍蝇，还有嘤嘤嘤的蚊子、吱吱吱的耗子、呱呱呱的青蛙。你是谁呀？”
“我嘛，是拐腿跳的兔子。”
“进来跟我们住在一块儿吧。”
于是它们五个就住在一块儿了。
一只狐狸走过来，敲着瓦罐问：“这是谁的房子啊？房子里住的是谁呀？”
“是我们，嗡嗡嗡的苍蝇，还有嘤嘤嘤的蚊子、吱吱吱的耗子、呱呱呱的青蛙，拐腿跳的兔子。你是谁呀？”
“我嘛，是说大话的狐狸。”
“进来跟我们住在一块儿吧。”
于是它们六个就住在一块儿了。
一只狗走过来，敲着瓦罐问：“这是谁的房子啊？房子里住的是谁呀？”
“是我们，嗡嗡嗡的苍蝇，还有嘤嘤嘤的蚊子、吱吱吱的耗子、呱呱呱的青蛙、拐腿跳的兔子、说大话的狐狸。你是谁呀？”
“我嘛，是汪汪汪的小狗。”
“进来跟我们住在一块儿吧。”
狗钻进了瓦罐，于是它们七个就住在一块儿了。
一只狼又跑过来，敲着瓦罐问：“这是谁的房子啊？房子里住的是谁呀？”
“是我们。嗡嗡嗡的苍蝇，还有嘤嘤嘤的蚊子、吱吱吱的耗子、呱呱呱的青蛙、拐腿跳的兔子、说大话的狐狸、汪汪汪的小狗。你是谁呀？”
“我嘛，是啊呜叫的灰狼。”
“进来跟我们住在一块儿吧。”
于是它们八个就住在一块儿了。
一只熊看见了这间房子，它也走过来，敲着瓦罐问：“这是谁的房子啊？房子里住的是谁呀？”
“是我们，嗡嗡嗡的苍蝇，还有嘤嘤嘤的蚊子、吱吱吱的耗子、呱呱呱的青蛙、拐腿跳的兔子、说大话的狐狸、汪汪汪的小狗、啊鸣叫的灰狼。你是谁呀？”
“我嘛，是林中的黑塔！”
大黑熊一屁股坐在瓦罐上，瓦罐碎了，它们全都被压死了。
（沈志宏 方子汉译）
猜您喜欢的文章
井中旅行
村边有一口井，大家都从里边打水。附近有一座大森林，因为地势太高，很少有水。井上有两只水桶用来打水，它们像天平一样这只上来
狗和海螺
有只常常偷吃鸡蛋的狗，看见一只海螺，以为也是鸡蛋，张开大嘴，一口就把它吞下肚去。过了一会儿，他觉得肚子疼得十分难受，便说
狐狸行骗
狐狸在深山老林呆不下去，于是要到城里谋求生计。在城里不是任何人都能找到美差，只有勤劳的人们才有事情做，像狐狸这样滑头
狐狸和狮子的故事
一只狐狸从来没有见过狮子，偶然一次，他在森林里碰到了狮子，被吓得半死。当他第二次遇到狮子时，仍很害怕，但比第一次好得多了
花言巧语的狐狸
一天，狮王对狐狸说：你去为我找一只象来，我想吃象肉，还想用它的心治我的病。 狐狸到森林里去找大象。 对大象说：你
狐狸维持的秩序
狐狸从鸡鸭棚里拖出一只鸡子，躲在酸枣树下吃。酸枣树上的喜鹊看到了，责问道：大天白日残害生命，该当何罪？什么残害生命！
田鼠与家鼠
田鼠与家鼠是好朋友，家鼠应田鼠所约，去乡下赴宴。他一边吃着大麦与谷子，一边对田鼠说：朋友，你知道，你这是过着蚂蚁一般
狮子和兔
狮子发现兔子正在睡觉，便想趁机吃掉他。这时，狮子又看见有只鹿走过，便丢下兔子去追赶鹿。兔子听到声响，马上跳起来逃跑了。狮
一棵梧桐树的哀叹
听到南京市政府将优化地铁方案，尽可能减少梧桐树移植的数量，我和伙伴们终于松了一口气至少短时间内我们不需要背土离乡了。
攀升中跌落
一只经历坎坷的老猫在猫际社会中悟出了一系列如何成为猫上猫的哲理警训，经过它的策划与教诲，很多猫都出类拔萃，有所建树?一只
献鸠放生
中国寓言故事：献鸠放生古来有句俗话： 行善积德 。这句话是劝人多做好事，多做善事。遇到灾荒年间，有些殷实人家为救那些饥寒交迫 的灾民免于饿死，捐米赈灾，皆为积德之举。太平年间……
寓言故事_聪明绝顶的鱼
从前一条鱼。它的父母都很聪明，安分守己、平平静静地在河里生活了一辈子，没有被炖做鱼汤，也没有被梭鱼吞进肚里。它们嘱咐
牧人和丢失的牛
牧人在树林中放牛，不幸丢失了一头离群的小牛犊。他在树林中到处寻找，一无所获。他发誓，只要能发现偷小牛犊的贼，他愿意供
芦苇与橡树
芦苇与橡树为他们的耐力、力量和冷静争吵不休，谁也不肯认输。橡树指责芦苇说他没有力量，无论哪方的风都能轻易地把它吹倒，芦苇没有回答。过了一会儿，一阵猛烈的强风吹了过来，芦……
宋王出逃
西周时期的宋国是地处中原腹地的一个小国。自周武王灭商，由周公赐地封侯以来，这个由殷商后裔掌管的小国统治者一直过着苟且
驴子与小狗
有人养着一只狗和一头驴子，主人常同狗一起嬉戏。有一天，他外出吃饭，带回一些食物，扔给狗吃。狗高兴得摇着尾巴迎了上去。
神王朱庇特和路人
假如我们想到自己向神王许的很多愿的话，所遇到的挫折和危险连神也会司空见惯了。当危险一过，人们就忘记了自己曾经向神作出的承
温柔的凉水
有一天，开水嘲笑凉水：你每天唯唯诺诺不爱表现，真是个没有用的废物。你看我，又会跳舞又会干活，本事多大啊！ 凉水温柔
智辨盗贼
陈述古是枢密院直学士。那一年，他走马上任到建州浦城县担任县令。陈述古刚到任没几天，便遇到审理一宗盗窃案。根据案子线索
小蜘蛛和捕蝇草
小蜘蛛在树上结了一张大大的网。但由于技术不佳，网眼太大，丝线过疏，触网的昆虫常会破网而逃。 树下有一株捕蝇草。那些从蛛
