曹丕《短歌行》背景与注释
短歌行〔1〕
【原文】
仰瞻帷幕〔2〕，俯察几筵〔3〕
其物如故〔4〕，其人不存
神灵倐忽〔5〕，弃我遐迁〔6〕
靡瞻靡恃〔7〕，泣涕连连〔8〕
呦呦游鹿〔9〕，草草鸣麑〔10〕
翩翩飞鸟，挟子巢枝〔11〕
我独孤茕〔12〕，怀此百离〔13〕
忧心孔疚〔14〕，莫我能知〔15〕
人亦有言，忧令人老〔16〕
嗟我白发〔17〕，生一何蚤〔18〕
长吟永叹，怀我圣考〔19〕
曰仁者寿〔20〕，胡不是保〔21〕
【背景】：
此诗作于曹操逝世的建安二十五年，亦即延康元年。本诗为曹丕的思亲之作。全诗通过议论、抒情，反复倾诉了失去父亲的悲哀和对父亲的深切怀念。不过近人黄节有异议：“延康元年七月，军次于谯。大飨六军和父老百姓。设伎乐百戏。是时武帝崩才数月。而文帝纵乐如此。乃知此诗词虽哀切，而全属伪饰也。”
【注释】
1《短歌行》为乐府诗旧题，属《相和歌·平调曲》。乐府诗里尚有《长歌行》，长短之分别，当做乐律而不再篇幅。
2仰瞻：抬起头来谦恭的观看。意同“瞻仰”。
3俯察：低下头来仔细的看。几：矮小的桌子，古代人用以倚凭身体。筵：竹席。
4如故：同原来一样。
5倏忽：疾速。
6遐迁：远离。此指创出去世。
7靡瞻靡恃：没有企望了，没有依靠了。靡：没有。恃：依靠。
8泣涕连连：泣涕：眼泪。连连：泪流不止的样子。
9呦呦：鹿的叫声。
10草草：心不能安定。
11挟子巢枝：鸟携带着幼雏栖息在巢里。枝：筑巢之物。
12孤茕：孤独。茕：指孑身一人。
13百离：种种痛苦。离，同“罹难”，忧苦。
14忧心孔疚：内心忧愁的及其痛苦。孔，甚，很。疚，病痛。
15莫我能知：没有人能够知道我的悲伤。
16忧令人老：令，使。
17嗟：叹息。
18蚤：同“早”。
19圣考：指曹操。父死称“考”。圣：对先父的敬词。
20仁者寿：语出《论语·雍也》
21胡不是保：为什么我父亲不能像仁者那样长
人情势利古犹今，谁是英雄是白身?
寿呢！ 欢迎大家继续关注三国历史频道，阅读更多三国故事/历史/人物事件！猜您喜欢的文章
《洛神赋》背后的惊世阴谋
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 黄初三年，余朝京师，还济洛川。古人有言，斯水之神，名曰宓（fú）妃。感宋玉对楚王神女之事，遂作斯赋，其辞曰： 余从京域，言归东藩，背伊阙，越...
三国其实是四国 公孙度称霸辽东五十年
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 一般我们都习惯称呼东汉之后的时期为三国，即魏蜀吴三国。其实在三国之外还有一个第四国，即公孙度建立的辽东。从189年公孙度开始经营辽东，到23...
刘备是怎么看上赵云
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 赵云最选登上演义的舞台是 在第七回，刘备做了一件为将来铺垫的大事情，那就是向公孙瓒借大将常山赵子龙，虽然看起来是借用，但他们之间从此有了很好...
张辽成为曹魏第一将是因逍遥津大胜么
三国历史作为中国历史中不可或缺的一部分，有着它独特的魅力，今天三国历史频道就给大家来说一说三国中的故事，欢迎大家阅读。 《关云长》张辽剧照 三国时期，曹操最擅用人，手下文臣武将群星灿烂。除去诸夏侯曹因为亲属原因备受恩宠外，异性武将中最有名的...
三国中的10个最强悍的无名小卒
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 一、蒋干 蒋干首次游说周瑜，已然多次受辱，但报效曹操之心不死，曹操欲派细作去打探甘宁、黄盖、阚泽的内应问题，如此龙潭虎穴，曹操说："谁敢直入...
魏延子午谷奇谋突袭长安的胜算比例
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 诸葛亮首次北伐，大将军魏延提出子午谷奇袭之计，建议自己率领五千精兵由子午谷快速到达长安城下，让孔明带大部队从大路过，长安太守夏侯楙并非将才，
煮杯酒来论英雄 三国演义告诉我们的60条真理
三国历史作为中国历史中不可或缺的一部分，有着它独特的魅力，今天三国历史频道就给大家来说一说三国中的故事，欢迎大家阅读。 1。刘备的经历告诉我们：集团总裁，完全可以从摆地摊做起。 2。诸葛亮的经历告诉我们：进私企，其实比进国企更有发展空间。 ...
历史上的曹操竟然是蔡文姬的蓝颜知己？
三国历史作为中国历史中不可或缺的一部分，有着它独特的魅力，今天三国历史频道就给大家来说一说三国中的故事，欢迎大家阅读。 蔡文姬，一个受过知识熏陶的女人，在遭受了耻辱后还能活着，她的心中经历过怎样的惊涛骇浪呢? 当文姬走进丞相府，站在曹操等众...
从苦命商贩到开国皇帝：刘备发迹有何超级筹码？
三国历史作为中国历史中不可或缺的一部分，有着它独特的魅力，今天三国历史频道就给大家来说一说三国中的故事，欢迎大家阅读。 三国时期，蜀汉王朝的创建者刘备在未发迹之前，绝对 生子当如孙仲谋，刘景升儿子，豕犬而---演义中曹操原话 ----曹操 ...
曹操的“新官上任三把火”
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 让别人听自己训话的感觉永远是良好的。 曹操对自己的下属马步差役首次训话：“有谁愿意随我取富贵吗?” 一语惊人，差役们第一次见识说话这么直白的...
关公与赵云是三国时代最毒的两大杀手？
三国历史作为中国历史中不可或缺的一部分，有着它独特的魅力，今天三国历史频道就给大家来说一说三国中的故事，欢迎大家阅读。 关羽和赵云是《演义》中最杰出的杀手，整部《演义》赵云杀将之多无以伦比，而且杀得干净利落，毫不拖泥带水！但他专检小鱼小虾下
三国第一美女作家竟是“结婚狂”
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 三国是个极其有趣的时代，大汉数百年的才气，好像约好了一般，偏要在此时一并张扬，于是曹植、嵇康、杨修、马谡、阮籍等人纷纷“鱼贯而出”，唯恐落于
出身黄巾贼的张燕如何在被招安后存活
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 五年之后，即公元190年，汉灵帝去世，董卓趁着外戚势力和宦官实力火拼的时候率军进入京城，掌控了朝廷。稍稍平静的天下，再次陷入混乱。当时天下的...
毛泽东妙评三国：刘备有一个优点两个缺点
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 毛泽东曾多次谈论刘备，其褒贬十分中肯。 他对刘备的赞赏，主要集中於刘备善於用人，善於团结各方人士。1957年3月20日，毛泽东乘专机自南京飞...
以曹操失误开始的官渡第一仗
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 史书中有时记载的东西也能使人糊涂，即使不同史书能相互印证的也不例外。 例如：在《三国志》与《后汉书》都有记载的一段，曹、袁两军在建安五年四月...
《三国》——孙策身后的权力摇晃
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 历史上，孙策临死时，叫来年仅十七岁的弟弟孙权，要他继承自己独霸江东的未竟之业。当时少不更事的孙权毫无主见，只会啼哭。孙策极力鼓励道：“与他人
魏国名将程昱
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 程昱 （ cheng yu ） （140—220年），字仲德，东郡东阿（今山东阳谷县）人，三国时期魏国谋士，曹操部将． 原名程立，为曹操军中...
刘备一生最恨的人其实并非是曹操
三国历史作为中国历史中不可或缺的一部分，有着它独特的魅力，今天三国历史频道就给大家来说一说三国中的故事，欢迎大家阅读。 说三国，就不得不提两个人：一个是刘备，另一个当然是曹操。不过很遗憾，这两个英雄从天下大乱的那天起就一直是死对头。我们可以
诸葛亮为什么要力排众议非要任用马谡？
三国历史作为中国历史中不可或缺的一部分，有着它独特的魅力，今天三国历史频道就给大家来说一说三国中的故事，欢迎大家阅读。 “失空斩”是三国中的重头戏，是诸葛亮精心组织的第一次伐魏军事行动，可是百密而有一疏，诸葛亮任用毫无作战经验的马谡为先锋，
三国时期吴国的制度
三国历史作为中国历史中不可或缺的一部分，有着它独特的魅力，今天三国历史频道就给大家来说一说三国中的故事，欢迎大家阅读。 公元229年，孙权在建业（今南京）称帝，正式建立吴国，280年为晋所灭，共存在了五十二年。 一。皇权 在魏、蜀、吴三国中...
